У рамках вивчення дисципліни «Ecosystem Management in Transformation Countries» семеро студентів НЛТУ України спільно з викладачами кафедри менеджменту ННІ БММ, доц. Юлією Шведюк та доц. Надією Юрків отримали гарну можливість участі в екскурсії до Румунських Карпат. Навчальна практика організована разом з викладачами та студентами Університету сталого розвитку м. Еберсвальде (Німеччина) та Державного університету Молдови за фінансової підтримки міжнародного проєкту DAAD «Nature for Resilience – a Biosphere Network for Veteran Recovery» тривала з 10 по 21 червня 2025 року.

Наші студенти, активні учасники екскурсії, готові поділитися своїми враженнями.

Аліна МИКИТЮК, спеціальність «Менеджмент», студентка групи МЗЕД-11

Я отримала гарну можливість відвідати Румунські Карпати для вивчення особливостей екосистемного менеджменту. Мене зачарувала дивовижна краса гірських масивів. Ми приймали участь в навчальній практиці за німецькою програмою, тому мене очікувала практика іноземної мови. Це дуже цікаво та пізнавально, дізнатись багато нової інформації від викладачів і гідів з Німеччини, Австрії, Румунії, Молдови та України. Нас очікували тривалі та унікальні походи в гори, через ліси та полонини, де нам розповідали багато цікавих фактів про лісові екосистеми, наслідки природних катастроф і господарської діяльності. Наприкінці навчальної практики наша команда студентів з НЛТУ України представили презентацію про особливості лісового господарства в Україні, екосистемний менеджмент на природоохоронних територіях і вплив війни на природні екосистеми. Студенти з Німеччини захоплено слухали нашу доповідь, активно приймали участь в обговоренні актуальних питань, ділились своїми думками. Я б хотіла висловити велику подяку викладачам НЛТУ України за унікальну можливість побувати на навчальній практиці в Румунії. Ця подорож дійсно варта Вашої уваги, тому, якщо буде така можливість, обовʼязково приймайте участь.

Вікторія СТЕЛЬМАХ, спеціальність «Менеджмент», студентка групи МО-21

Я в захваті від екскурсії до Румунських Карпат. Дана поїздка дала мені можливість вивчити багато нової та цікавої інформації та покращити свої знання англійської мови. Це чудова можливість відвідати нову країну, побачити усю красу Карпатських гір і отримати багато приємних спогадів, якими хочу трішки поділитися. Дуже сподобалось спілкування зі студентами та професорами з Німеччини, Молдови та України, які проводили цікаві лекції, вразили чудові краєвиди, багато водоспадів і гірських річок, атмосферні вечори біля багаття. Ми мали унікальну можливість відвідати букові праліси, дослідити лісові ділянки, знищені вітровалами, наслідки суцільних рубок дерев, побачити сліди ведмедів, вовків, бізонів. Наші маршрути були достатньо тривалими, 17-24 км і, навіть, більше. Незабутні враження від кемпінгу Poiana Tamas – ранкова кава і схід сонця, співи біля багаття і захід сонця, поїздки на пікапі, побувати в печері, відпочити десь на галявині, оточеній лісами, спробувати смачні страви, зробити цілий альбом світлин і ще багато-багато цікавого ... Я дуже задоволена поїздкою, звичайно, що моментами була надто втомлена, але, повертаючись додому, розумію – це приємна втома.

Навчальна поїздка в Румунські Карпати є частиною вивчення дисципліни «Екосистемний менеджмент в країнах, що трансформуються». Вона стала чудовою складовою вивчення даного курсу на практиці, дозволила ознайомитися з підходами до управління природними екосистемами в регіоні, який одночасно має багате біорізноманіття та перебуває в процесі соціально-економічної трансформації. І, найголовніше, хочу висловити щиру подяку викладачам, Юрків Надії Миколаївні та Шведюк Юлії Володимирівні, які супроводжували та підтримували нашу команду протягом усієї поїздки.

Софія ГРОШОВА, спеціальність «Компʼютерні науки», студентка групи КНС-11

Важко повірити, як швидко промайнули ці десять днів. Кожен із них був наповнений незабутніми враженнями, пізнанням і моментами справжньої єдності з природою. Ми мали унікальну можливість побувати в старовікових лісах Румунії, дізнатися про особливості їхнього збереження та менеджменту і насолодитись красою недоторканої природи. Особливу подяку хочу висловити нашим румунським гідам – Тьюдору та Уанні: їхня щирість, професіоналізм і захоплення своєю справою зробили екскурсію цікавою та змістовною. Я відчула, що набуваю справді цінного досвіду, стаю ближчою до природи і до самої себе. Безумовно, інтенсивний графік іноді був викликом: часто не вистачало часу, щоб повністю засвоїти нову інформацію або просто перепочити й зупинитися в моменті. Але, навіть у найскладніші моменти – коли було холодно, важко, хотілося здатись – я відчувала себе живою, як ніколи раніше. І саме це відчуття зробило всю подорож по-справжньому цінною. Ще одним джерелом натхнення стала наша чудова міжнародна команда. Атмосфера взаємної підтримки й відкритості панувала з першого до останнього дня. Було дуже зворушливо, як німецькі студенти завжди радо ділилися знаннями та допомагали, коли виникали запитання. Якби я могла описати цю екскурсію одним словом, це було б "натхнення". Натхнення в пейзажах, у людях, у спільному досвіді. Від тепла вогнища на вершині гори та пісень під зорями до імпровізованих привітань з днем народження, квіткових гірлянд і мовних обмінів посеред безкраїх гір – кожен момент залишився зі мною. Коли настав час прощатися, було неймовірно сумно – ми встигли стати справжніми друзями, і розставання далося нелегко. Але я надзвичайно вдячна за те, що мала можливість бути частиною цієї подорожі. Це був досвід, який залишиться зі мною назавжди.

Вероніка ЛОЙКО, спеціальність «Менеджмент», студентка групи МО-11

Наша навчальна практика в Румунію стала справжньою пригодою. Разом з командою студентів з України, Молдови та Німеччини ми вирушили в похід мальовничими Румунськими Карпатами – це була не просто подорож, а справжнє випробування сили, витривалості та командного духу. Гірські стежки, свіже повітря, шум річок і краєвиди, які перехоплюють подих – усе це ми пройшли разом. Підйоми були нелегкими, але підтримка один одного та командна робота допомогли подолати всі труднощі. Похід згуртував нас, подарував багато щирих емоцій, сміху біля вогнища й розмов під зорями. Окрім гір, ми відвідали чудовий музей Casa Castorului, який відкрив нам унікальність природи Румунії і здивував нас креативністю, інтерактивними експонатами та неймовірною атмосферою. Було цікаво побачити як і чому важливо зберігати природний баланс. Ця екскурсія – одна з найяскравіших у нашому житті. Карпати вразили своєю красою, а наша команда – єдністю. Ми не тільки побачили нову країну, а й відкрили нове в собі та один в одному.

Богдана КАЧМАР, спеціальність «Компʼютерні науки», студентка групи КНС-11

Протягом десяти днів ми досліджували Румунські Карпати – і ця навчальна практика залишила дуже яскраві враження. Щодня проходили від 15 до 25 км різними маршрутами: були і більш рівні ділянки, і складні підйоми зі спусками. Саме така різноманітність робила наш похід справжньою пригодою. За цей час ми познайомилися з багатьма цікавими людьми. Було трохи шкода, що не вистачало часу для більш тривалого спілкування, адже хотілося більше обмінятися думками та враженнями. Окремо хочу відзначити наших румунських гідів – Тюдора, Оану та Александро. Вони не тільки прокладали цікаві маршрути, а й ділилися історіями та цікавинками про місцевість, завдяки чому кожен день був для нас відкриттям. Організація подорожі на високому рівні: все було продумано до дрібниць, без зайвого напруження, що дало змогу не лише активно навчатися, а й якісно відпочивати. Румунські Карпати – це унікальне місце, яке варто відвідати кожному, хто цінує природу та активний відпочинок. Обов’язково планую повернутися сюди знову.

Наталя МАРКІВ, спеціальність «Менеджмент», студентка групи МЗЕД-41

У мене була неймовірна можливість – під час навчальної практики провести десять незабутніх днів у Румунських Карпатах. Ця поїздка стала справжньою пригодою, наповненою яскравими враженнями і найголовніше новими знайомствами. Ми не лише відкривали для себе красу гірських маршрутів і долали фізичні виклики, але й паралельно були слухачами цікавих лекцій та дізнавались багато нового про особливості екосистемного менеджменту. Попри втому після тривалих походів, ми завжди знаходили в собі сили радіти кожному дню, який вдалося провести разом. Ми змогли за такий короткий час відчути справжній командний дух і це надихає. Хочу висловити особливу подяку нашим викладачам, які стали для нас надійною опорою, підтримкою та справжніми наставниками. З будь-яким питанням до них можна було звернутись і завжди отримати допомогу. Ця поїздка залишила по собі багато теплих спогадів і бажання знову вирушити в подібну мандрівку. Тому, якщо у Вас буде можливість стати учасником навчальної практики, щиро рекомендую!

Анастасія ДУМИЧ, спеціальність «Маркетинг», студентка групи МК-21

Навчальна практика в Румунські Карпати була не просто вдалим поєднанням навчання і відпочинку, а й справжнім викликом для мене. Спершу ти приїжджаєш, трішки соромишся через мовний барʼєр, але вже через 2-3 дні все абсолютно змінюється. Під час екскурсії я познайомилася з професорами і студентами з Німеччини та Молдови, румунськими і австрійськими гідами, які проводили нам екскурсії. Я була вражена командним духом усіх присутніх. Нові знайомства дуже надихнули і наповнили мене. Це нові знання, приємні емоції, хороші жарти чи, навіть, філософські ідеї. Кожен, з ким я спілкувалася, залишили вагомий слід у моєму житті. За такий короткий час ми стали одне для одного опорою, справжньою підтримкою в найважчі моменти. Добре запам’яталося як ми дружньо співали народних пісень усіх національностей, які зібралися в цій поїздці. Ця навчальна практика справжня перевірка на витривалість, як і фізичну, так і ментальну. В горах, незважаючи на втому, ти вчишся залишатися «людиною» - чесною, щирою, зі своїми цінностями і позиціями. Я не памʼятаю, коли останній раз так щиро сміялася. Якщо говорити про фізичне навантаження, то я відчула справжню гордість за себе і свою команду. Це ще раз підтвердило той факт, що для того, щоб чогось досягнути, потрібно докладати немало зусиль.

Ця екскурсія є практичною частиною дисципліни «Ecosystem Management in Transformation Countries», тому було надзвичайно цікаво послухати і побачити на власні очі лісові екосистеми, букові праліси, природоохоронні території. Ми бачили реальні сліди ведмедів, бізонів, вовків та оленів. Мені надзвичайно сподобалася навчальна практика до Румунських Карпат, це був цінний досвід, «вихід із зони комфорту». Я побачила, наскільки сильною я можу бути. Я відчула справжню підтримку та роботу в команді. Рекомендую обовʼязково спробувати, адже така можливість випадає не кожен день, але значно розширює світогляд  і відкриває нові горизонти.

Окрему подяку хотіла б висловити професору з Молдови, пану Вʼячеславу та викладачу з Житомирської політехніки, пану Володимиру Устименку – надзвичайні люди, в яких є ідеальний баланс між знаннями, гумором, інтелігентністю і щирістю! Також дуже хочу подякувати своїм викладачам, а саме Надії Миколаївні та Юлії Володимирівні – Ви змогли зробити цю поїздку легкою для нас, бо ми завжди відчували Вашу підтримку!

Щиро вдячні німецьким колегам з Центру Еконіки та Менеджменту Екосистем Університету сталого розвитку міста Еберсвальде, зокрема Prof. Pierre Ibisch та Angela Dichte, а також колегам з НЛТУ України, зокрема проректору з наукової роботи, професору Василю Володимировичу Лавному та старшому викладачу кафедри компʼютерних наук Олексію В’ячеславовичу Сінкевичу за підтримку в організації навчальної практики до Румунських Карпат. Запрошуємо студентів НЛТУ України до вивчення дисципліни ««Ecosystem Management in Transformation Countries»» наступного року, обіцяємо буде не менш цікаво, корисно та пізнавально!